Mechaniczna maszyna licząca Triumphator CN, nr seryjny 133897 – Niemcy, ok. 1949–1950

Item details

Author / maker

Triumphator – niemiecka fabryka mechanicznych maszyn liczących, Mölkau koło Lipska.

VEB Triumphator-Werk Rechenmaschinenfabrik, Mölkau koło Lipska, Niemcy

Model: prawdopodobnie Triumphator CN
Numer seryjny: 133897

Date / period

Prawdopodobnie ok. 1949–1950.

Material / technique

Stal i inne metale, elementy mechaniczne ze stopów metali; obudowa metalowa lakierowana na czarno. Mechanizm ręczny typu sprossenrad / pinwheel, napędzany korbą.

Dimensions

Ciężka biurkowa maszyna licząca o prostokątnej podstawie i zaokrąglonej metalowej obudowie mechanizmu głównego.

Na froncie i górnej części znajdują się mechaniczne rejestry cyfr oraz szereg dźwigni nastawczych. Po prawej stronie umieszczono dużą korbę napędową oraz dodatkowe elementy sterujące mechanizmem.

Dolną część tworzy ruchomy wózek z licznikami i mechanizmem przesuwu. Na obudowie zachowało się tłoczone oznaczenie marki Triumphator.

Condition and damage

Stan zachowania średni, kolekcjonerski. Maszyna jest niesprawna.

Na czarnej lakierowanej obudowie widoczne są liczne ślady wieloletniego użytkowania: zarysowania, przetarcia, odpryski lakieru oraz miejscowo odsłonięty metal. Elementy mechaniczne wykazują zabrudzenia, ślady utlenienia i naturalne zużycie eksploatacyjne.

Zachowane są zasadnicze elementy urządzenia: ręczna korba, dźwignie nastawcze, mechaniczne rejestry, ruchomy wózek oraz elementy sterujące. Na podstawie znajduje się czytelny numer seryjny 133897.

Maszyna nie została poddana diagnostyce, dlatego przyczyna niesprawności nie jest znana. Sprzedawana jest jako urządzenie niesprawne, bez gwarancji możliwości uruchomienia.
Na czarnej lakierowanej obudowie widoczne są liczne ślady wieku i użytkowania: przetarcia, zarysowania, odpryski lakieru i miejscowe odsłonięcia metalu. Elementy mechaniczne wykazują zabrudzenia, ślady utlenienia i zużycia eksploatacyjnego.

Cyfry i oznaczenia pozostają w znacznej części czytelne. Korba, dźwignie nastawcze, wózek oraz zasadnicze elementy konstrukcyjne są obecne.

Maszyna nie została rozebrana ani zdiagnozowana, dlatego nie wiadomo, czy niesprawność wynika z zablokowania mechanizmu, zużycia części czy brakującego elementu. Sprzedawana jest jako przedmiot niesprawny, przeznaczony do kolekcji, ekspozycji lub ewentualnej renowacji.

Provenance - confirmed information

Dad's private collection; inherited item.

History - family recollections

Maszyna pochodzi z prywatnej kolekcji taty i przez wiele lat znajdowała się w rodzinnym zbiorze dawnych przedmiotów użytkowych oraz zabytków techniki. Po jego śmierci została odziedziczona przez obecną właścicielkę.

Nie zachowały się informacje dotyczące pierwotnego miejsca zakupu ani wcześniejszego użytkownika urządzenia.