{"id":419,"date":"2026-10-12T14:17:35","date_gmt":"2026-10-12T14:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/felician.shop\/?post_type=product&#038;p=419"},"modified":"2026-10-12T14:17:35","modified_gmt":"2026-10-12T14:17:35","slug":"zabytkowa-waga-sprezynowa-salters-improved-spring-balance-no-2-anglia-pocz-xx-w","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/felician.shop\/en\/product\/zabytkowa-waga-sprezynowa-salters-improved-spring-balance-no-2-anglia-pocz-xx-w\/","title":{"rendered":"Zabytkowa waga spr\u0119\u017cynowa Salter\u2019s Improved Spring Balance No. 2 \u2013 Anglia, pocz. XX w."},"content":{"rendered":"<p>Oryginalna mechaniczna waga wisz\u0105ca Salter\u2019s Improved Spring Balance No. 2, wyprodukowana przez brytyjsk\u0105 firm\u0119 George Salter &amp; Co. Przedmiot ma pod\u0142u\u017cny metalowy korpus, g\u00f3rny pier\u015bcie\u0144 s\u0142u\u017c\u0105cy do zawieszania oraz dolny hak przeznaczony do podwieszania wa\u017conego przedmiotu.<br \/>\nNa p\u0142ycie frontowej zachowa\u0142o si\u0119 czytelne oznaczenie \u201eNo. 2 \u2013 SALTER\u2019S IMPROVED SPRING BALANCE\u201d oraz grawerowana podzia\u0142ka. Wskazanie odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 ruchomego wska\u017anika przesuwaj\u0105cego si\u0119 w pionowej szczelinie.<br \/>\nWaga reprezentuje typ dawnych brytyjskich wag spr\u0119\u017cynowych stosowanych w gospodarstwach domowych, handlu i rolnictwie. Zachowa\u0142a naturaln\u0105 patyn\u0119 oraz \u015blady wieloletniego u\u017cytkowania, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 jej autentyczny, u\u017cytkowy charakter.<br \/>\nPrzedmiot mo\u017ce zainteresowa\u0107 kolekcjoner\u00f3w dawnych przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych, wag, narz\u0119dzi handlowych oraz historycznych przedmiot\u00f3w u\u017cytkowych.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-421 size-medium\" src=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-225x300.jpg 225w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-768x1024.jpg 768w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-9x12.jpg 9w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-600x800.jpg 600w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3545-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-422 size-medium\" src=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-225x300.jpg 225w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-768x1024.jpg 768w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-9x12.jpg 9w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-600x800.jpg 600w, https:\/\/felician.shop\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_3546-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oryginalna brytyjska waga spr\u0119\u017cynowa Salter\u2019s Improved Spring Balance No. 2 z pocz\u0105tku XX wieku. Mosi\u0119\u017cna p\u0142yta z czytelnym oznaczeniem producenta i skal\u0105, stalowy korpus, pier\u015bcie\u0144 oraz hak. Zachowana naturalna patyna i \u015blady wieloletniego u\u017cytkowania. Ciekawy przedmiot kolekcjonerski zwi\u0105zany z histori\u0105 dawnych wag i przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych.<\/p>","protected":false},"featured_media":420,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[20],"product_tag":[490,492,487,481,118,493,162,117,488,479,480,485,68,486,482,483,491,484,489],"class_list":["post-419","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-przedmioty-dekoracyjne","product_tag-anglia","product_tag-antyki","product_tag-dawne-narzedzia","product_tag-george-salter","product_tag-industrial","product_tag-kolekcjonerskie","product_tag-mosiadz","product_tag-poczatek-xx-wieku","product_tag-przyrzad-pomiarowy","product_tag-salter","product_tag-salters-improved-spring-balance","product_tag-stara-waga","product_tag-vintage","product_tag-waga-mechaniczna","product_tag-waga-sprezynowa","product_tag-waga-wiszaca","product_tag-wielka-brytania","product_tag-zabytkowa-waga","product_tag-zelazo","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","product-type-auction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=419"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=419"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/felician.shop\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}